美议员：宁愿更多美国人死来挽救经济，这是两害相权取其轻

【文/观察者网 翟钦奇】疫情笼罩下的美国，又有政客语出惊人。据美国有线电视新闻网（CNN）当地时刻15日报导，来自印第安纳州的共和党众议员特里·霍林斯沃思表明，在新冠疫情之下，相对于经济溃散而言，让更多的美国人死于新冠病毒是“两害相权取其轻”。

特里·霍林斯沃思

这名议员在印第安纳州WIBC广播电台宣布说话时说，他尊重病毒传达方面的科学规则，但“美国政府的态度是这样的：假如让咱们在美国式的日子方式和美国人身家性命之间挑选，二者咱们非要丢掉一个的话，咱们必定挑选丢掉后者。”

霍林斯沃思说：“眼下，经济领域正发作灾祸。经济学家猜测，本季度咱们的国内生产总值将下降20%。”他以为，与其坚持阻隔政策而导致经济溃散，不如尽早免除限制，让人们康复正常的作业与日子状况，以影响经济增加。虽然这样会加重病毒的传达，导致更多的美国人死去，但这也是相对而言负面影响较小的挑选。他表明，“咱们要担起职责，为了咱们的选民，咱们要保卫这一权力。”

据CNN报导，本周二晚些时候，霍林斯沃思曾对CNN表明，以眼下的状况来看，既不死人，经济又不阑珊，是不可能的。他表明，“咱们能够使用生物学和经济学上的优势，在尽力削减疾病传达的一起，让经济尽可能多地工作起来。”

这一报导在交际媒体上发布后，随即引发了许多美国网民的愤恨与批评：

美国网友在交际媒体上留言的截图

眼下美国的防疫局势依然非常严峻。美国闻名流行症学专家安东尼·福西上个月曾对CNN表明：“咱们无法给新冠病毒定时刻表，只能等病毒给咱们定时刻表。”现在，美国疾控中心竭力呼吁民众采纳坚持交际间隔的办法，例如，远离人群集合区域，防止乘坐公共交通等。

虽然如此，霍林斯沃思的言辞依然具有必定代表性。当地时刻3月23日，美国得州副州长丹·帕特里克就曾表明：年长者可为国牺牲，我完全同意。这种言辞反映出部分美国政客的一起等待：尽早免除社会阻隔办法，赶快康复经济日子，以防止经济阑珊。

特朗普本周一在记者会上表明，他将“赶快”向各州州长发布关于从头敞开经济活动的指导方针。他说：“咱们正在寻觅一个确认的（复工）时刻，一旦咱们知道疫情行将完毕，咱们就会当即采纳（复工）办法。”